前回まではインドでAirtelのプリペイドSIMカードを購入したことを紹介しました。
今回はタイのプリペイドSIMカードについて少しだけ紹介したいと思います。なおタイ編の前回は下記になります。
プリペイドSIMカードの登録義務化について
タイでプリペイドSIMカードに関して個人情報の登録が義務付けられたという話をその40で紹介しました。
どうやら今回はタイ政府は本気のようで、専用のWebサイト(タイ語)まで立ち上げたようです。
2015年7月31日までに訪タイする予定がある方は、その時に忘れずに登録するようにしましょう。
自分の携帯電話のショップにプリペイドSIMカードとパスポートを持っていけばすぐ登録してくれるようです。
登録状態の確認方法
さて、この専用サイトにはSIMが登録済みかどうかを確認する方法が記載されていました。
タイ語ではわからないので、Google翻訳で英語にしてみます。
To check that your SIM prepaid registered or not.
If you would like to know if your prepaid SIM you have already registered, or have to dial * 151 # and press the call key. (All networks Unlimited) wait a moment. The system will send a message back. If you have already registered SIM. A message will be replied. This SIM card is registered, but if you dial * 151 # and get the message."The number of persons to be prepaid. Not registered Registration code xxxxxx ", it means that your SIM card has not been registered.
さらにこれを日本語に訳してみます。
あなたのプリペイドSIMカードが登録済みかどうかを確認するためには
あなたのプリペイドSIMカードが既に登録済みかどうかを知りたい場合は、*151#をダイヤルして通話キーを押して少し待ってください(すべてのネットワークで制限なし)。システムは一つのメッセージを送り返してくるでしょう。もし登録済みのSIMであれば、「このSIMカードは登録済みです」というメッセージを受信するでしょう。しかし、あなたが*151#に発信して、「この番号の人物は登録していません。レジストレーションコードは xxxxxx」というメッセージを受け取ったとすると、あなたのSIMは登録されていません。
この「*151#」は携帯電話会社(AIS, DTAC, TrueMove, CAT, TOT)で共通のコマンドのようです。
ちなみに、コンピュータによる翻訳はタイ語→英語はそこそこ精度がよいですが、タイ語→日本語はいまいちです。なので私はタイ語の場合はいつもいったん英語に翻訳してから内容を確認しています。
登録状態を確認してみる
私は登録期限の2015年7月31日までに訪タイの予定がありません。
そこで、私はDTACのサポートセンターに助けてもらって、日本にいながらSIMカードを登録することに成功しました。
このSIMカードで「*151#」に発信すると次のようなメッセージが表示されました。
モザイク部分は私のパスポート番号です。タイ語でさっぱりわかりませんが「レジストレーションコード」らしきものがないのでおそらく「このSIMカードは登録済みです」的な内容なのだと思います。
タイのSIMカードをお持ちの方は試してみましょう。
まとめ
今回はタイのプリペイドSIMカードの登録状況を確認する方法を紹介しました。
どの携帯電話会社でも「*151#」で登録状況を確認できるようにタイ政府側が決めたようです。今回はタイ政府は本気の様なのでタイのプリペイドSIMカードをお持ちの方は忘れずに登録するようにしましょう。
プリペイドSIMカードの話はいったんお休みにして、次回はWordPressネタに戻りたいと思います。
コメント
はじめまして、タイのSim登録が 7月31日期限と dtacから連絡を受け
日本から登録出来ないか調べていて こちらのブログに行き着き、ダメもとで カスタマーサービスにメールしたところ ブログ主様と同じく パスポート画像、sim裏面画像、+誓約書(直筆サイン入り)画像を指定のアドレスへ送れと返信があり、指定の処理を行ったところ、当日中に登録完了のメールを受けとりました。
実行日 2015年7月30日 参考までに
コメントありがとうございます！
ぎりぎり間に合ってよかったですね。
一時期、メールでの登録は受け付けないというような話もありましたが結局メールでもOKになったのですね。
ちなみに私は誓約書なるものは出してませんが登録できています。このへんはさすがマイペンライの国ですね(笑)