中華タブレットChuwi Hi8 Proで遊ぶ その4: 日本語化

前回はChuwi Hi8 Proの初期設定をしてログインできるところまで行いました。

初期設定の状態ではまだWindowsは英語の状態なので、今回はこれを日本語化して行きたいと思います。

日本語化にはインターネット接続が必要ですので、Wi-Fiが使える状態で作業を行ってください。

今回使用しているChuwi Hi8 Proは通販サイトのGearBestから提供していただきました。

GearBestではChuwi Hi8 Proは2018/02/09時点で売り切れとなっています。

しかし後継モデルと言えるChuwi Hi8 Airが発表されています。このChuwi Hi8 AirはGearBestで13578円(2018/02/09時点)となっています。

GeekBuyingで購入にトライしようと思う方は下記サイトを参照してみてください。

今回は中国の通販サイトであるGeekBuyingの使い方について紹介します。 品ぞろえはGearBestに及ばない感じですが、サイトの作り・取扱商品を見るとGearBestの対抗馬となるサイトだと思います。中華タブレットや中華スマホを買うときには、GeekBuyingも確認してみるとよいでしょう。

言語パックのダウンロード

日本語化するために設定メニューに入る必要があります。本体のWindowsボタンを押すか、画面左下のWindowsアイコンをタップするとメニューが表示されますので「Settings」を選択します。

Windowsメニュー

これで設定メニューが表示されるのでその中から「Time & Language」を選択します。

設定メニュー

次の「Time & Language」メニューからは「Region & language」を選択します。

時刻と言語メニュー

初期設定で地域に「Japan」を選択したので「Country or Region」では「Japan」と表示されていますが、日本語の表示・入力をするためには「Language pack」が必要です。

「日本語」を選択すると日本語の詳細な設定に移ります。

地域と言語メニュー 言語を選択

日本語のところに「Options」がありますのでこれを選択します。

地域と言語メニュー 日本語のオプションを選択

ようやく「Language pack」のダウンロードボタンが出てきました。この「Download」を選択すればLangeuage packがダウンロードされます。

Language packのダウンロード

Language packのダウンロードが完了したらひとつ前の画面に戻り、日本語のところで「Set as default」を選択して日本語をデフォルトの言語にします。

日本語をデフォルトに設定

この設定を有効にする(=メニューなどを日本語に変える)ためにはいったんサインアウト(ログオフ)する必要があるのですが、ほかの設定があるのでサインオフはしないでおきます。

Android Smart Phones! Experience the Next Level!

音声の設定

Windows10では音声でしゃべる機能がついていますが、日本語でしゃべらせるためには日本語のスピーチデータをダウンロードする必要があります。

これはLanguage packをダウンロードした画面で行うことができます。

スピーチデータのダウンロード

スピーチデータをダウンロードすると音声の設定ができるようになるので「Settings」を選択します。

音声の設定

音声の設定では使用する言語として「Japanese」を、声の主として「Microsoft Ayumi Mobile (女性の声)」あるいは「Microsoft Ichiro Mobile (男性の声)」を選択します。音声は「Preview voice」ボタンを押すと声が確認できるので試すといいでしょう。

日本語と音声の選択

キーボードの設定

最後にキーボードの設定をしておきます。USBあるいはBluetoothでキーボードを接続する予定がなければこれは無視しても構いません。

キーボードの設定もLanguage packをダウンロードした画面で行うことができます。「Change layout」がキーボードを設定するためのボタンです。

キーボードのレイアウト変更

「Change layout」を選択すると新たにウィンドウが開きキーボードが選べるようになるので「Japanese keyboard (106/109 key)」を選択します。

キーボードの変更を有効にするためにはいったんサインアウトする必要があるので「Sign out」を選択します。

キーボードの選択

これで再度ログイン(サインイン)すれば日本語になっているはずです。

Android Smart Phones! Experience the Next Level!

サインアウトの仕方

今回はキーボードレイアウトを変更する画面でサインアウトすることができました。

しかし通常はWindowsメニューからサインアウトすることになります。

Windows7では電源メニューからログオフすることができるのですが、Windows10の場合はアカウント名をタップするとサインアウトするためのメニューが表示されます。

サインアウト

残念ながら2018/02/09時点では販売は終了しているようです。
Chuwi Hi8 Proの後継モデルと言える製品です!

まとめ

今回は中華タブレットのChuwi Hi8 Proを日本語化する手順を紹介しました。

ちょっとメニュー階層が深いですが、インターネットにつながっていれば簡単に日本語化することができます。このおかげで安い中国製のタブレットを使えるのですからありがたいものです。

次回はChuwi Hi8 Proの初期状態を紹介します。